ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
Ex6:23
¨ÈÛ
<0175>
°ù
<03947>
<8799>
¤F¨È¦Ì®³¹F
<05992>
ªº¤k¨à
<01323>
¡A®³¶¶
<05177>
ªº©f©f
<0269>
¡A¥H§Q¨F¤Ú
<0472>
¬°©d
<0802>
¡A¥Lµ¹¥L¥Í¤F
<03205>
<8799>
®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¡B¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
¡C
Ex24:1
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§A
<0859>
©M¨ÈÛ
<0175>
¡B®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¡A¨Ã¥H¦â¦C
<03478>
ªø¦Ñ
<02205>
¤¤ªº¤C¤Q¤H
<07657>
¡A³£n¤W¨ì
<05927>
<8798>
<0413>
§Ú³o¸Ì¨Ó¡A»·»·ªº
<07350>
¤U«ô
<07812>
<8694>
¡C
Ex24:9
¼¯¦è
<04872>
¡B¨ÈÛ
<0175>
¡B®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¡A¨Ã¥H¦â¦C
<03478>
ªø¦Ñ
<02205>
¤¤ªº¤C¤Q¤H
<07657>
¡A³£¤W
<05927>
<8799>
¤F¤s¡C
Ex28:1
§A
<0859>
n±q¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¤¤
<08432>
¡A¨Ï§Aªºôô
<0251>
¨ÈÛ
<0175>
©M
<0854>
{
<0175>
}¥Lªº¨à¤l
<01121>
®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¡B¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
{
<0175>
}{
<01121>
}¤@¦P´Nªñ
<07126>
<8685>
§A¡Aµ¹§Ú¨Ñ²½¥qªºÂ¾¤À
<03547>
<8763>
¡C
Lev10:1
¨ÈÛ
<0175>
ªº¨à¤l
<01121>
®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¦U
<0376>
®³
<03947>
<8799>
¦Û¤vªº»Äl
<04289>
¡A²±¤W
<05414>
<8799>
¤õ
<0784>
¡A{
<02004>
}¥[¤W
<07760>
<8799>
»
<07004>
¡A¦bC©MµØ±«e
<06440>
Äm¤W
<07126>
<8686>
¤Z
<02114>
<8801>
¤õ
<0784>
¡A¬OC©MµØ
<03068>
¨S¦³§h©J
<06680>
<8765>
¥L̪º¡A
Num3:2
¨ÈÛ
<0175>
ªº¨à¤l
<01121>
¡Aªø¤l
<01060>
¦W
<08034>
¥s®³µª
<05070>
¡AÁÙ¦³¨È¤ñ¤á
<030>
¡B¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
¡C
Num3:4
®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¦b¦è¤D
<05514>
ªºÃm³¥
<04057>
¦VC©MµØ
<03068>
{
<06440>
}Äm
<07126>
<8687>
¤Z
<02114>
<8801>
¤õ
<0784>
ªº®ÉÔ´N¦º
<04191>
<8799>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¤F¡C¥L̤]¨S¦³¨à¤l
<01121>
¡C¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
¦b¥L̪º¤÷¿Ë
<01>
¨ÈÛ
<0175>
±«e
<06440>
¨Ñ²½¥qªºÂ¾¤À
<03547>
<8762>
¡C
Num26:60
¨ÈÛ
<0175>
¥Í
<03205>
<8735>
®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¡B¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
¡C
Num26:61
®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
Äm
<07126>
<8687>
¤Z
<02114>
<8801>
¤õ
<0784>
ªº®ÉÔ´N¦º¤F
<04191>
<8799>
¡C
1Kin14:20
Cùªi¦w
<03379>
{
<03117>
}§@¤ý
<04427>
<8804>
¤G¤Q
<06242>
¤G
<08147>
¦~
<08141>
¡A´N»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡C¥L¨à¤l
<01121>
®³µª
<05070>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
1Kin15:25
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È¼»
<0609>
²Ä¤G
<08147>
¦~
<08141>
¡ACùªi¦w
<03379>
ªº¨à¤l
<01121>
®³µª
<05070>
µn°ò
<04427>
<8804>
{
<03478>
}§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04427>
<8799>
¦@¤G
<08147>
¦~
<08141>
¡A
1Kin15:27
¥HÂÄ{
<03485>
{
<01004>
}¤H¨È§Æ¶®
<0281>
ªº¨à¤l
<01121>
¤Ú¨F
<01201>
{
<07194>
}{
<8799>
}I«q®³µª¡A{
<01201>
}¦b«D§Q¤h
<06430>
ªº°ò¤ñ¹y
<01405>
±þ¤F
<05221>
<8686>
¥L¡C¨º®É®³µª
<05070>
©M¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
¥¿³ò§x
<06696>
<8802>
°ò¤ñ¹y
<01405>
¡C
1Kin15:31
®³µª
<05070>
¨ä¾l
<03499>
ªº¨Æ
<01697>
¡A¤Z¥L©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¡A³£¼g
<03789>
<8803>
¦b¥H¦â¦C
<03478>
½Ñ¤ý
<04428>
{
<01697>
}{
<03117>
}°O
<05612>
¤W¡C
1Chr2:28
ªü«n
<0208>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¨F¶R
<08060>
¡B¶®¤j
<03047>
¡C¨F¶R
<08060>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñz
<051>
¡C
1Chr2:30
®³µª
<05070>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¦è¦C
<05540>
¡B¨È¹M
<0649>
¡F¦è¦C
<05540>
¦º¤F
<04191>
<8799>
¨S¦³¨à¤l
<01121>
¡C
1Chr6:3
·tÄõ
<06019>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¨ÈÛ
<0175>
¡B¼¯¦è
<04872>
¡AÁÙ¦³¤k¨à¦Ì§Q·t
<04813>
¡C¨ÈÛ
<0175>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¡B¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
¡C
1Chr8:30
¥Lªø
<01060>
¤l
<01121>
¬O¨È§B¹y
<05658>
¡C¥L¤S¥ÍĬÒ
<06698>
¡B°ò¤h
<07027>
¡B¤Ú¤O
<01168>
¡B®³µª
<05070>
¡B
1Chr9:36
¥Lªø
<01060>
¤l
<01121>
¬O¨È§B¹y
<05658>
¡C¥L¤S¥ÍĬÒ
<06698>
¡B°ò¤h
<07027>
¡B¤Ú¤O
<01168>
¡B¥§Ò
<05369>
¡B®³µª
<05070>
¡B
1Chr24:1
¨ÈÛ
<0175>
¤l®]
<01121>
ªº¯Z¦¸
<04256>
°O¦b¤U±¡G¨ÈÛ
<0175>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¡B¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
¡C
1Chr24:2
®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¦º
<04191>
<8799>
¦b¥L̤÷¿Ë
<01>
¤§¥ý
<06440>
¡A¨S¦³¯d¤U¨à¤l
<01121>
¡F¬G¦¹¡A¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
¨Ñ²½¥qªºÂ¾¤À
<03547>
<8762>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ